ЕГИПЕТСКИЕ ОБЕЛИСКИ в РИМЕ – Где в Риме. НАДПИСИ – ЛАТЕРАНСКИЙ ОБЕЛИСК ВАТИКАН ОБЕЛИСК МИНЕРВЫ на ПЬЯЦЦА ДЕЛЬ ПОПОЛО СПИСОК и ПОЛНЫЙ ОБЗОР ОБЕЛИСКОВ РИМА ДРЕВНИЙ ЕГИПЕТ в Риме ЭКСКУРСИИ ДЛЯ ДЕТЕЙ ПО ГОРОДУ
Экскурсовод в Риме: rimturizm@gmail.com или +393338779334
13 ЕГИПЕТСКИХ ОБЕЛИСКОВ в РИМЕ. СПИСОК – ПОЛНЫЙ ОБЗОР
Подробно на авторских экскурсиях по Риму:
НЕОБЫЧНАЯ Обзорная экскурсия ОТ ОБЕЛИСКА к ОБЕЛИСКУ – 3 часа
ИНТЕРЕСНАЯ Детская экскурсия ДРЕВНИЙ Египет в Риме – 1,5 часа
Среди первенств Рима есть еще один. Вечный Город стал рекордсменом по количеству древнеегипетских обелисков. Собственно, больше чем в Риме нигде нет, даже в Египте.
Величие этих памятников вызывало не только восхищение у первых посетитилей Египта, но и желание обладать ими. Первым, кто осознал это чувство честолюбия был Ассирийский царь Ашшурбанипал, который вывез из Фив один из обелисков в VII веке до нашей эры.
Потом такие кражи станут модными среди древнеримских императоров. Сначала они были очарованы этими внушительными и загадочными «солнечными иглами», а после завоевания Древнего Египта решили ими возобладать. Для них обелиски становятся трофеями и символами доминирования в мире. Правители – императоры проводили параллели ФАРАОН / ИМПЕРАТОР.
СПИСОК ОБЕЛИСКОВ в РИМЕ
Первые обелиски привозит в Рим император Октавиан Август в 27 году до нашей эры из древнеегипетского Гелиополиса. Как только они прибыли в Рим – их установили: один – на центральной оси Чирко Массимо (Большого Цирка), второй – на Марсовом Поле. На восхищение римского народа их украсили сферами из позолоченной бронзы. Страсть к древнеегипетским обелисках испытывали также императоры Калигула, Домициан и Константин II.
С упадком Древнеримской цивилизации обелиски потеряли свою государственную значимость. А во время разграблений и землетрясений обелиски пострадали и практически все обвалились. Веками они находились в недрах земли Вечного Города.
Только в эпоху Возрождения к ним вернулся интерес и гранитные иглы вновь украсили горизонт Рима. Их значение проявлялось не только в историко – археологическом плане, но и урбанистическом.
Христианизированые обелиски (украшенные крестами) стали ориентирами для паломников Вечного города, а Папы римские добавили третью параллель ФАРАОН / ИМПЕРАТОР/ ПОНТИФИК.
Первым кому пришла такая идея был Римский Папа Сикст IV (фамилия в миру Перетти), его так и называли – Папа обелисков. Из 13 обелисков, которые «поставили на ноги» 4 благодаря Сиксту IV. Они возвышаются на площадях: Сан-Пьетро (1586 г.), Пьяцца-дель-Эсквилино (1587 г.), Сан-Джованни-ин-Латерано (1588 г.) и Пьяцца-дель-Пополо (1589 г.).
Остальные обелиски «вернули в моду», чтобы украшать недавно спроектированные площади благодаря Иннокентию X, Пию VI и Александру VII. Самый высокий сегодня стоит на площади Сан-Джованни-ин-Латерано, за ним следует обелиск на площади Монтечиторио. Самый маленький находится на площади Пьяцца делла Минерва. 8 из них имеют древнеегипетское происхождение, остальные – древнеримское.
1. ВАТИКАНСКИЙ ОБЕЛИСК на площади Святого Петра
Обелиск в Ватикане это единственный древний обелиск в Риме, который за 20 веков не обрушился и стал первым из обелисков, которые будут воздвигнуты в современную эпоху.
Ватиканский обелиск был доставлен в столицу в 37 г. н.э. Калигулой из Александрии, куда по распоряжению Юлия Цезаря он попал из Гелиополя. Датировка этого древнеегипетского обелиска осатаеся спорной – XX век до н.э.
Он был перемещен и поднят по указанию Папы Сикста V летом 1586 года под руководством архитектора Доменико Фонтана, которому потребовалось 6 месяцев, чтобы завершить работы, 900 человек, 75 лошадей и 40 лебедок. Он не имеет иероглифов, высотой 25,3 метра, а с основанием и крестом достигает почти 40 метров.
Читайте примечательные и неизвестные факты: ПЛОЩАДЬ СВЯТОГО ПЕТРА в ВАТИКАНЕ
26 сентября 1586 года, на закате пьедестал занял обелиск Ватикана. На следующий день он стал объектом «очищения и освящения» с церемонией благословения, чтобы сделать его достойной опорой креста, помещенного на вершине.
Надпись на пьедестале гласит: ECCE CRUX DOMINI – FVGITE – PARTES ADVERSAE – VICIT LEO DE TRIBV IVDA, т. е. «Вот крест Господень, беги от врагов, побеждает лев от колена Иудина».
2. ОБЕЛИСК САЛЛЮСТИЯ Пьяцца Тринита деи Монти
Название обелиска, стоящего на вершине Испанской лестнице перед церковью Тринита дей Монти, происходит от места его первоначального нахождения. Это Сады Саллюстия, которые занимали огромную территорию между Квириналом и Пинчо. В XVII веке территория принадлежала папской семье Людовизи.
Обелиск является имитацией надписей (с ошибками), которые были выгравированы во времена Домициана и скопированы с Фламиниева обелиска на площади Пьяцца-дель-Пополо. Об этом обелиске было известно с конца XVI века, когда его нашли разломленным на 4 части. Обелиск был возведен при Папе Римскои Пие VI в 1789 году.
У этого обелиска начинается авторский маршрут альтернативной обзорной экскурсии в Риме ОТ ОБЕЛИСКА к ОБЕЛИСКУ
3. ЛАТЕРАНСКИЙ ОБЕЛИСК площади Сан-Джованни ин Латерано
Самый высокий (в оригинале даже на 4 метра выше) – Латеранский был последним из обелисков, привезенных в Рим. Он принадлежал фараону Тутмосу III (1504-1450 год до н. э) – великому завоевателю, который возвел монолит в храме Карнака, чтобы получить милости от Амона Ра (бога Солнца). Чуть позже его приемник Тутмос IV завершил работу над монолитом, установив его у Храме Аммона, обращенного к городу Фивы.
Увидеть и узнать об этом обелиске можно на экскурсии из цикла НЕЗНАКОМЫЙ РИМ, подробно описание: ЭКСКУРСИЯ ХРИСТИАНСКИЙ РИМ
Первым, у кого появилась идея о переносе обелиска в Рим был император Август, который, однако, отказался от нее как из-за сложности мероприятия, так и из-за того, что он считал надписи проклятием. Мечту первого римского императора хотел воплотить в реальность император Константин – первый христианский император. По его воле обелиск был доставлен в Александрию, и здесь ожидал постройки корабля для транспортировки по Средиземному морю до Константинополя. Но в 337 году Константин умер, а его сын Констанцо в 357 году решил привезти обелиск в Рим, чтобы украсить им центральную ось Большего Цирка. Обвалившись в средние века, обелиск был обнаружен под семиметровым слоем грязи, рядом с искусственной рекой в долине между Авентинским и Палатинским холмом.
Монтажные работы, как и в случае с Ватиканским обелиском выполнил архитектор Доменико Фонтана.
4. ФЛАМИНИЕВ ОБЕЛИСК Пьяцца дель Пополо
Фламиниев обелиск – второй по старшинству после Латеранского обелиска и первый привезенный в Рим. Датируется 1279–1213 гг. до н.э., и получил свое название от древнеримской дороги Виа Фламиния, консульской дороги Рима, которая проходила здесь.
Создание обелиска было начато при втором фараоне XIX династии, после смерти которого в 1304 г. до н.э. монолит еще не был возведен и его лишь частично украшали надписи. Завершил его и воздвиг в Гелиополисе Рамзес II. После завоевания Египта римлянами в 30 г. до н.э. Август приказал доставить его в Рим в качестве победного трофея. В 10 г. до н.э. обелиск, торжественно посвященный солнцу, был воздвигнут на центральной оси Большого цирка. Он был найден при Римском Папе Григории XIII (1572 – 1585 годы). Папа Сикст V решил установить его на площади Пьяцца дель Пополо.
Обзор и интересные факты одной из самых красивых площадей Рима читайте на стр: НАРОДНАЯ ПЛОЩАДЬ – ПЬЯЦЦА ДЕЛЬ ПОПОЛО
Надписи на основании эпохи Августа были оставлены, а на стороне, направленной к базилике Санта Мария дель Пополо, была помещена новая надпись: «Еще велиственее и счастливее я возвышаюсь перед священным храмом тот, из девственного чрева которого во времена империи Августа родилось солнце Справедливости».
5. ОБЕЛИСК СОЛНЦА Пьяцца Монте-Читорио
Обелиск солнца или Монтечиторио родом из Гелиополя, времен фараона Псамметиха II (VI век до н.э.). Его иероглифические надписи прославляют правителя Египта. Один из трех обелисков, привезенных первым римским императором. На постаменте – такой же эпиграф, как и на Фламиниевом обелиске площади Пьяцца дель Пополо. В переводе: «Когда император в двенадцатый раз, Консул одиннадцатый и трибун четырнадцатый, император Август, сын Божественного Цезаря освятил обелиск к Солнцу, (когда) Египет он был исключен римлянами»
Солнечный обелиск служил гномоном, расположенный в центре, выступал в качестве индекса гигантских солнечных часов Августа («Horologium Augusti»). Он указывал на прохождение солнца по меридиану с разной длиной солнечных часов в течение сезонов. Солнечные часы были построены Меценатом с участием астрономов и математиков из Александрии в Египте.
Эти солнечные часы были расположены на севере Кампо Марцио (сегодня соответствует площади Парламента и площади Сан-Лоренцо в Лучине). В период с 1789 по 1792 год, по приказу Папы Пия VI начались работы по восстановлению обелиска. Для реставрации этого обелиска был использован красный гранитный мрамор Колонны Антонино Пио.
6. КВИРИНАЛЬСКИЙ ОБЕЛИСК Пьяцца дель Квиринале
Квиринальский обелиск, известный так же как обелиск Монте Кавалло был найден в 1781 году фрагментами из 4 частей вместе с основанием в фундаменте больницы Сан-Рокко-а-Рипетта во время ее разрушения. Поскольку обелиск не имеет никаких надписей, его происхождение неизвестно. Вместе с другим, Эсквилинским стоял у входа в мавзолей императора Августа.
Был установлен 26 октября 1786 года на площади Пьяцца дель Квиринале при Папе Пие VI. Обелиск находится между двумя статуями Кастора и Поллукса – римскими копиями Диоскуров греческих скульпторов Фидия и Праксителя, украшая фонтан в виде огромной гранитной чаши.
7. АГОНСКИЙ ОБЛЕЛИСК или ПАМФИЛИ Пьяцца Навона
Обелиск украшает фонтан Четырех рек сер. XVII века на площади Навона или трех фонтанов – одной из самых красивых площадей Рима. Гранитный монолит прибыл в Рим из каменоломен Асуана в период правления императора Домициана и украсил храм Исиды на Марсовом Поле на 2 столетия. Затем был перенесен в цирк Максенция (306-312 гг), в средние века обелиск рухнул. Первым кто заинтересовался им был Папа Сикст V, но только с Папой Иннокентием X обелиск нашел свое нынешнее применение.
Любопытные факты не только на экскурсиях в Риме, читайте также: ФОНТАН 4-Х РЕК на площади Навона
8. ЭСКВИЛИНСКИЙ ОБЕЛИСК Пьяцца дель Эсквилино
Эсквилинский обелиск находится позади апсиды базилики Санта Мария Маджоре, в центре Эсквилинского района, от которого берет свое название.
Подробно и интересно о папской базилике на вершине Эсквилинского холма: БАЗИЛИКА САНТА МАРИЯ МАДЖОРЕ
Самый маленький из 4-х, не имеющий иероглифов установлен по заказу Сикста IV в 1587 году. Вероятно, обелиск был создан во времена императора Домициана в подражание египетским обелискам и установлен вместе с Квиринальским обелиском у входа в мавзолей Августа.
Удивительно, почему он был поставлен позади, а не перед церковью. Дело в том, что он представляет собой точку входа в прямую линию перспективы, которая заканчивается у площади Тринита-деи-Монти, а рядом с монументальным тыльным фасадом базилики находился вход на виллу Монтальдо Перетти понтифика Сикста V.
9. ОБЕЛИСК МИНЕРВЫ Пьяцца делла Минерва
Прибыл в Рим вместе с обелисками Пантеона и Догали благодаря императору Домициану. Они украшали храм Исиды и Сераписа на Марсовом Поле. Из розового гранита с иероглифами со всех четырех сторон, всего 5,47 м в высоту, он был создан в VI веке до н.э. в Саисе. Нашли его под землей в саду доминиканского монастыря церкви Санта Мария делла Минерва абсолютно целым в 1665 году. Перевести иероглифы попытался иезуит и директор Римского Колледжа Афанасия Кирхера. Среди десятка проектов в конкурсе на возведение обелиска, который объявил Папа Римский Александр VII выиграл проект Бернини. Это было оригинальное решение – возвести обелиск на травертиновой статуи слона.
ГИД ПО РИМУ рекомендует:
Пьедестал украшают эпиграфы исторической памяти о Папе, а также надпись следующего философского содержания: «Кто бы ни увидел здесь знаки мудрости Египта, вырезанные на обелиске, поддерживаемом сильнейшим из зверей, слоном, поймите это. Что для поддержания твердой мудрости необходим сильный ум ».
10. ОБЕЛИСК ПАНТЕОНА Пьяцца делла Ротонда
Древнеегипетский обелиск принадлежал фараону Рамзесу II (1300 – 1234 до н.э.) и первоначально находился в Гелиополисе. Был доставлен в Рим императором Домицианом для украшения храма Исиды на Марсовом Поле. Обелиск был найден в 1300 году недалеко от базилики Санта-Мария-сопра-Минерва, а затем был установлен в 1374 году на площади церкви Сан-Макуто.
Текущее местоположение обелиск занял в 1711 году при Папе Климентом XI, который заказал украсить им уже существующий фонтан в исполнении Джакомо делла Порта 1575 года перед храмом Пантеоном. Декоративные элементы фонтана, такие как дельфины, геральдические символы, герб Альбани (Папы Климента XI) и крест на вершине обелиска были добавлены архитектором Филиппо Бариджони при возведении обелиска.
Читайте: ИНТЕРЕСНЫЕ ФАКТЫ, ИСТОРИЯ и ЛЕГЕНДЫ о храме Пантеон
11. ОБЕЛИСК ВИЛЛЫ ЧЕЛИМОНТАНА
Фрагментарный (оригинальна только верхняя половина), датируемый временами фараона Рамсете II (1279-1212 г.г. до н.э.). Первоначально украшал храм Исиды на Марсовом Поле, потом в средневековье оказался у бокового входа базилики Санта Мария дель Арачели на Капитолии.
Был собран заново в 1820 году в парке виллы Маттеи, которая в данный момент носит название Челимонтана. Она располагается рядом с Колизеем на холме Целий.
12. АВРЕЛИАНОВ ОБЕЛИСК или АНТИНОЯ дель Пинчио
Из всех обелисков в Риме этот был воздвигнут последним – в 1822 году. Спрятанный в садах Пинчо, о нем часто забывают, как о 13-ом обелиске. Это произошло в период правления Папы Римского Пия VII, когда площадь Пьяцца дель Пополо, над которой расположены терраса Бельведер и Сады дель Пинчо приобрели современный вид. Отсюда открывается одна из самых красивых панорам Рима.
Подробно на странице сайта – путеводителя по Риму: ТЕРРАСЫ и ПАНОРАМНЫЕ ПЛОЩАДКИ Рима
Из-за места нахождения, у стен Аврелиана, его изначально называли обелиском Аврелиана. Здесь находилась Императорская Резиденция Сессорий, частью которой был Цирк Вариана, ось которого украшал обелиск. Но первоначальное расположение обелиска неизвестно, известно было только кому он посвящен.
Иероглифы, украшающие его со всех четырех сторон, рассказывают историю смерти Антиноя – возлюбленного императора Адриана, а также сведения об основании города Антинополис в его честь и создании специфического культа, посвященного Осирису- Антиною. Это подтвержает римское происхождение обелиска и датируется II веком н.э.
Обелиск входит в маршрут обзорной экскурсии по альтернативному маршруту ОТ ОБЕЛИСКА к ОБЕЛИСКУ
13. ОБЕЛИСК ДОГАЛИ (или Терм Диоклетиана)
Обелиск был воздвигнут в 1887 году как памятник 584 героям солдатам, погибшим в битве при Догали (Эфиопия) во время африканской войны и яаляется частью Военного мемориала. Относится к эпохе фараона Рамзеса II (XIII век до н.э.). Был доставлен в Рим в неустановленный период из Гелиополя либо при тех же обстоятелтьсвах что и обелиски, найденные в зоне храма Исиды.
До 1925 года он находился напротив вокзала Термини, на площади Пьяцца-деи-Чинквеченто, после чего его переместили в небольшой сад перед Термами Диоклетиана на Виале-делле-Терме-ди-Диоклезиано.
ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ в Рим!
Заказать без посредников и предоплаты и обсудить детали экскурсий по Риму, Ватикану НАПРЯМУЮ у лицензированного гида по Риму и Ватикану. Быстрая связь по Ватсапу
Экскурсовод – искусствовед в Риме Елена
Лицензированный гид в Риме и его провинции,
любительница истории и Италии, живущая в Риме с 1999 года